martes, 15 de marzo de 2016

Is Social Media the new Fashion?


photo: stylecaster.com

As I was reviewing the latest collections shown during Fall 2016 Fashion Week, I couldn't help to notice the great influence social media has on fashion nowadays. You see the most popular people of Instagram on the front rows of fashion shows, you see the most followed models of Instagram on most of the runways, stylist with tons of followers doing most of the styling around the fashion site, and so on.  
Social media has a great influence on how brands manage their industries, for example, it has great influence on the models chosen to walk or pose for a brand, the celebrities that are invited to a fashion show...if you have tons of followers on social media, then be sure that the fashion brand will contact you soon! So, does talent matter any more? By the way, did you guys see the new Puma Campaign? Do you think her talent and athletic body got her the job or her 54 million followers on Instagram?



According to an article I read on BBC website: "Companies with higher levels of engagement on Instagram are tending to grow their online sales faster than their less clued-up rivals, turning the traditional fashion hierarchy on its head." Katie Hope Business reporter, BBC News.

Yes, I understand the power of social media: it brings people together.  People want to see the other side of a fashion brand; they want to see unreachable fashion magazines, models, designers and brands closer to them, they want to see their "human" side (I also want to see that!).  But the real question is, how many of these brands actually let us see that side? Don't you think that everything is very well planned so that all the pictures they upload to social media sites are just doing marketing strategy? Because for most of them it is!

Three out of four luxury purchases, even if they still take place in shops, are influenced by what consumers see, do and hear online. So where do you think social media will affect fashion brands in the future? Will social media end up dictating the new fashion and the history of the fashion brand will slowly and painfully disappear? 
Ughh...too many questions to be answered! Let me know what you think!

K.

___________

Mientras repasaba las últimas colecciones mostradas durante la Semana de la Moda Invierno 2016, no pude dejar de notar la gran influencia que ejercen hoy en día las redes sociales.  Ves a la gente con más seguidores en Instagram en las primeras filas de los desfiles más importantes, a las modelos con más seguidores en la mayoría de éstos desfiles, a los estilistas más populares en redes sociales trabajando para la mayoría de éstas casas y revistas y así sigue la lista.

Las redes sociales ejercen una gran influencia en cómo las  marcas de moda manejan sus industrias, por ejemplo, en cómo eligen a las modelos que desfilarán o harán sus campañas, a las celebridades o personalidades que invitan a los desfiles...todo se reduce a la cantidad de seguidores que tengas en redes sociales. Entonces, ¿contar con talento y preparación ya no es importante hoy en día? Por cierto, ya checaron la nueva campaña de Puma con Kylie Jenner? ¿Será su talento y su físico atlético o sus 54 millones de seguidores en Instagram que hicieron que una marca deportiva la eligiera?



De acuerdo con un artículo que leí en el sitio web de BBC noticias: "Las compañías con altos niveles de seguidores en Instagram tienden a aumentar sus ventas más rápido que aquellas que no cuentan con presencia en este sitio, causando que la jerarquía tradicional de la moda se altere completamente." Katie Hope Business reporter BBC News.

Entiendo el poder de las redes sociales: une a las personas sin importar la distancia.  La gente busca ver el lado "humano" de las casas de moda, de sus diseñadores, modelos, fotógrafos, etc. (¡a mí también me encantaría verlo!).  Pero se han preguntado ¿cuántas de éstas marcas en realidad nos muestran ese lado? ¿No creen ustedes que todo está perfectamente orquestado y que todas esas fotos "detrás de las cámaras" están perfectamente planeadas siguiendo un muy buen plan de mercadotecnia? ¡Pues así es!

Tres de cada cuatro compras de marcas de lujo, aún siendo hechas directamente en tienda, son influenciadas por lo que el consumidor ve, escucha y hace en línea. ¿Hacia dónde está llevando a la industria de la moda este tipo de comunicación? ¿Las redes sociales terminarán dictando la nueva moda en distintas casas haciendo que su historia, valores y rasgos característicos desaparezcan?  ¡Uff! Son demasiadas preguntas para ser respondidas en este post, así que continuaremos en otro momento.
¿Qué opinan ustedes?

K.





lunes, 25 de enero de 2016

Does the perfect style exists?

http://crushculdesac.tumblr.com/post/18501382948

Is there a perfect style?

So fashion week is coming and it got me thinking about what real style means to me.  I used to think so. I thought that if you had an impeccable style, if you followed the latest fashion trends (without becoming a fashion victim like that movie i forgot its name!) you were gonna be a complete success and you'd be the envy of all. But as I grew older this idea changed.


Let's start by defining "style". The first definition with which I encountered was: "peculiar set of features that characterize a thing, a person, group or mode of action." But if applied to the world of fashion we can find that style is the trend that prevails on a certain period of time  and consists of many different qualities or characteristics.

Today I think that there is no perfect style.  As we grow older we discover what makes us feel good, attractive, comfortable, safe, beautiful; what makes us feel better in our own skin. Whatever your style is: sporty, classic, grunge, romantic, etc. etc... it doesn't matter if you go according to the fashion trends of the season, it matters how you feel and how you act in your society.

Remember, dress to be happy, to feel good, to succeed in whatever you do, and NEVER do it to fit in your social group. If you are true to your own style, others will follow you, you will be accepted and people will enjoy being around you. Copies are the worst forms of expression because at some point you'll stop being that copy.

What do you think?

K.

___________

¿Existe el estilo perfecto?

Pues se acercan las semanas de la moda y eso me hizo pensar en lo que el verdadero estilo significa para mi.  Solía pensar que sí.  Pensaba que si tenías un estilo impecable, si seguías las últimas tendencias de la moda (sin convertirte en una víctima de la moda) era un acierto total y serías la envidia de todos y todas.  Pero conforme fui creciendo esta idea cambió.


Empecemos por definir "estilo".  La primer definición con la que me topé fue: "Conjunto de rasgos peculiares que caracterizan una cosa, una persona, un grupo o un modo de actuación." Pero también si lo aplicamos al mundo de la moda podemos encontrar que estilo es la tendencia o corriente que predomina en una época y que está formado por cualidades o características muy diversas.

Hoy creo que no existe un estilo perfecto, creo que cada uno vamos descubriendo nuestro estilo. Conforme vamos creciendo vamos descubriendo lo que nos hace sentir bien, atractivas, cómodas, seguras, bellas; es decir, lo que nos hace sentirnos mejor en nuestra propia piel. Ya sea que tu estilo sea deportivo, clásico, grunge, romántico, etc. etc... no importa que vayas de acuerdo a la temporada y tendencias que dicta la moda...no importa tu edad, tu género, tu peso o estatura; importa cómo te sientes y cómo te desenvuelves dentro de tu sociedad.

Recuerda, vístete para ser feliz, para sentirte bien, para triunfar en lo que sea que hagas, y NUNCA lo hagas para encajar en tu grupo social.  Si eres auténtica, los demás te van a seguir, te van a aceptar y te van a querer tal cual eres.  Las copias son las peores formas de expresión pues en algún momento dejarás de ser esa copia.

¿Tú qué opinas?

K.

miércoles, 13 de enero de 2016

What is Fashion?...the never ending question


"Fashion should be a form of escapism,
and not a form of imprisonment." Alexander McQueen


...And there are so many answers that when you think about defining Fashion, you never quite get to write it in a short sentence (or even a long one).  But I can tell you something, Fashion can be anything, can be found everywhere; has existed in the past, exists now, and will exist in the future.

So as I was doing a little internet research I found this: 

" FASHION is a statement, not a style.  Fashion does not have to be worn casually, nor outside the runway.  Fashion is fit for all sizes, for all people, for all ages.  Fashion is an art of personal self expression, not an excuse to  be pretty, popular and charismatic."

I love fashion because it is so universal, you can see fashion everywhere and link fashion to so many aspects of our lives. I love talking about fashion (and now writing!) and I don't mean just about trends, street style, fashion week, which a also enjoy A LOT; but there is so much more.  Let's talk about history, about designers, about legacy, politics, economy...about the past, the present and the future of Fashion.

So this is how The Style Registry begins...see you soon! 

K.

___________

...Existen tantas respuestas, que cuando quieres definirla simplemente no se puede en una oración ya sea pequeña o larga.  Pero si te puedo decir algo, la moda puede ser cualquier cosa, la puedes encontrar en todo lo que ves; ha existido en el pasado, existe ahora y va a existir en el futuro.

Mientras hacía algo de investigación en internet, encontré esta frase:

" LA MODA es una declaración, no un estilo.  La moda no tiene por qué ser usada casualmente ni fuera de la pasarela. La moda es apta para todos los tamaños, para todas las personas, para todas las edades. La moda es el arte de libre expresión personal, y no es una excusa para ser bonita, popular y carismática."

Me encanta la moda porque es universal, puedes verla en todos lados y ligarla con todos los aspectos de nuestras vidas.  Amo hablar sobre moda (y ahora escribir) y no me refiero sólo a tendencias, al street style o a las semanas de la moda, ¡que por supuesto me encantan!; es que hay mucho más para platicar.  Así que platiquemos sobre historia, sobre diseñadores, sobre su legado, política, economía...sobre el pasado, el presente y el futuro de la Moda.

Así es como The Style Registry comienza...te veo pronto!

K.